Tiếng ra tiếng vào
Direct English translation
Words going out, words coming in.
Equivalent English version
He said, she said
Giải thích tiếng Việt
Chỉ những lời bàn tán, dị nghị không hay, xì xào qua lại về một người hoặc một việc, thường lặp đi lặp lại trong dư luận. Cũng dùng để nói sự lời qua tiếng lại thiếu ôn hòa, dễ gây căng thẳng.
English explanation
Refers to unfavorable gossip or repeated whispering talk about a person or matter. It can also describe tense back-and-forth speech that is not amicable and easily causes friction.